Epik High- Fan (Romaji/Indonesia Translation)

Romaji

Oh!
Gajilsuga opsodo
(Nae morisoge sorado
Manjilsuga opsodo
(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo
(Meoriso sumosorodo)
You know I do
(Nol saranghandago)
Naega nugunjineun molado

~Oh baby don’t you know
~nae ireumdo moreujyo
~Oneuldo bamsaedorok mam jurigo geudae barabogo ittjyo

~Oh so beautiful
~sone jwin dangsinui doksajin
~Sesangui hwanhoseonge pamuthin nae michin sarangui soksagim
~Deutgo itjido anhgetjyo nan jugeodo andoegetjyo
~Geureogetjyo daeum sesangedo
~Naega nugunjido moreugo salgetjyo
~Neomunado geudael
~gajigo sipeo nan dorikil suga eoptjyo
~Oneulbamdo ibeur matchugo sipeo begaereur kkwag butjapgetjyo

~Oneuri uriui cheos mannami matneungeogetjyo
~Geureon mundabeun eonjena dangsinman haneun geogetyo
~Naneun geudae dwit museube oneuldo mareul golgettjyo
~Hangsang gateungeondedo
~Tteollime insareur geonnejyo
~I sesangi modu gwireur magado
~Geudaemaneun nae mareur deureojwo
~Meoreojineun geudae dwit moseube gudoganeun narheun deureojwo
~Meolliseo jeo meolliseo jeomi doeeoga
~Eodieseo geudaer bor su isseulkka (malhaejwo)

Oh!
Gajilsuga opsodo
(Nae morisoge sorado
Manjilsuga opsodo
(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo
(Meoriso sumosorodo)
You know I do
(Nol saranghandago)
Naega nugunjineun molado
(Nae morisoge sorado
Manjilsuga opsodo
(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo
(Meoriso sumosorodo)
You know I do
(Nol saranghandago)
Naega nugunjineun molado

~Oneureun wae utji anhgo isseulkka geudae
~Museun irinji byeorir anieosseumyeon johgetneunde
~Sireumi gadeukhan geudae eolgur nan bol suga eoptneunde
~Charari naega apeunge nagesseo
~Geureol su ga eoptneunge
~Neomunado antakkawo oneur harumaneun
~Nar bangawo jarisseotjyo mureobondamyeon
~Daedap hal su itneun nar anajwo
~Gatjido manjilsudo aneulsudo eoptneun geudaeyo
~Oneulbamdo nan geudaer mannareo gayo

~Nae kkumsogeseo moduga malligo nae sarang biutdeorado
~Michyeotdago moduga malhago on sesang jiudeorado dangsineun naegeonde
~Bojalgeos eoptneun siseondeurege ppaetgyeo wae
~No, nan jeoldae mothae
~Naman baraboge haejulge
~Modeungeor da julge
~Ipmatchul ttae sesangeur da gajyeoda julge
~Jeoldae nar tteonagajimothage ~Buri kkeojyeobeorin gaseume gadulge

You are My star,
I’m your no.1 fan
Baby please, take my hand

Oh!
Gajilsuga opsodo
(Nae morisoge sorado
Manjilsuga opsodo
(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo
(Meoriso sumosorodo)
You know I do
(Nol saranghandago)
Naega nugunjineun molado
(Nae morisoge sorado
Manjilsuga opsodo
(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo
(Meoriso sumosorodo)
You know I do
(Nol saranghandago)
Naega nugunjineun molado

Oh!
Gajilsuga opsodo
(Nae morisoge sorado
Manjilsuga opsodo
(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo
(Meoriso sumosorodo)
You know I do
(Nol saranghandago)
Naega nugunjineun molado
(Nae morisoge sorado
Manjilsuga opsodo
(Geujo heotdwin ggumirado)
Malhalsuga opsodo
(Meoriso sumosorodo)
You know I do
(Nol saranghandago)

~Michin sarange ppajin boys and girls say oh! oh! oh!
~Babogateun sarange ppajin boys and girls say oh! oh! oh!
~Heotdoen sarange ppajin boys and girls say oh! oh! oh!
~Nagateun sarange ppajin boys and girls say oh! oh! oh!

 

Translation

Oh!
aku tahu aku tidak bisa memilikimu
(Tapi kau selalu berada dikepalaku)
Bahkan aku pikir aku tak dapat memikirkanmu
(itu hanya hayalan)
aku tak bisa mengatakannya,
(melihat dari kejauhan)
Kau tau
(Aku mencintaimu)
bahkan aku berfikir kau tidak tahu siapa aku

Oh sayang, apa kau tahu,
kau tidak tahu namaku
aku tidak bisa tidur karena memikirkanmu
Oh sangat cantik,
menggemgam fotomu ditanganku.
cintaku untukmu  terkubur di cinta dunia,
untukmu , kau tak pernah mendengar aku takkan diizinkan.
Dalam kehidupan berikutnya kita tidak bisa kembali.
aku sangat menginginkanmu aku tidak bisa kembali,
berpikir ciuman mu kemarin malam
Aku memeluk bantalku lebih etat

Hari ini adalah hari pertama kita bertemu.
Kau bilang pada semua orang yang kau temui
Aku selalu bicara padmu dengan punggungmu menghadap diriku
bahkan “hi” yang familier menjadi sangat canggung
Jika kita menutup telinga semua orang
Ku harap kau hanya mendengarku
Apa yang aku akan katakan
melihatmu berjalan kau membuatku ada di dalam kesurupan, yang mengocokku
Dari kejauhan kau menjadi titik.
Dimana aku bisa melihatmu ?(katakan padaku)

Oh!
aku tahu aku tidak bisa memilikimu
(Tapi kau selalu berada dikepalaku)
Bahkan aku pikir aku tak dapat memikirkanmu
(itu hanya hayalan)
aku tak bisa mengatakannya,
(melihat dari kejauhan)
Kau tau
(Aku mencintaimu)
bahkan aku berfikir kau tidak tahu siapa aku

Kenapa kau tidak tersenyum hari ini
Kuharap sesuatu yang buruk tidak terjadi
Aku tidak bisa melihat wajahmu yang tampak cemas
Kuharap aku bisa menghilangkan penderitaanmu
Tapi aku tidak bisa
Dan itu membuatku sedih
Hanya hari ini, jika aku bertanya apa kabarmu?
Apa kau akan menjawabku? Memelukku?
Aku tidak bisa menggapaimu, menyentuhmu, atau memegangmu
Aku akan menemuimu dalam mimpiku nanti malam

Bahkan dalam mimpiku, orang orang menolaknya
Mereka bilang aku gila – jika kuhapus dunia
Itu membuatmu jadi miliku.
Kenapa aku harus kehilanganmu untuk orang lain?
Tidak, Aku tidak akan mengerti. Aku akan membuat kau hanya menatapku
Aku memberimu segalanya ketika kita berciuman?
aku akan memberimu segalanya agar kau tidak meninggalkanku. Kau akan tersimpan di hati dinginku.
Kau adalah bintangku,
Aku adalah penggemar nomor 1 mu
Sayang,pegang tanganku

Oh!
aku tahu aku tidak bisa memilikimu
(Tapi kau selalu berada dikepalaku)
Bahkan aku pikir aku tak dapat memikirkanmu
(itu hanya hayalan)
aku tak bisa mengatakannya,
(melihat dari kejauhan)
Kau tau
(Aku mencintaimu)
bahkan aku berfikir kau tidak tahu siapa aku
(Tapi kau selalu berada dikepalaku)
Bahkan aku pikir aku tak dapat memikirkanmu
(itu hanya hayalan)
aku tak bisa mengatakannya,
(melihat dari kejauhan)
Kau tau
(Aku mencintaimu)
bahkan aku berfikir kau tidak tahu siapa aku

Oh!
aku tahu aku tidak bisa memilikimu
(Tapi kau selalu berada dikepalaku)
Bahkan aku pikir aku tak dapat memikirkanmu
(itu hanya hayalan)
aku tak bisa mengatakannya,
(melihat dari kejauhan)
Kau tau
(Aku mencintaimu)
bahkan aku berfikir kau tidak tahu siapa aku
(Tapi kau selalu berada dikepalaku)
Bahkan aku pikir aku tak dapat memikirkanmu
(itu hanya hayalan)
aku tak bisa mengatakannya,
(melihat dari kejauhan)
Kau tau
(Aku mencintaimu)

Laki-laki dan perempuan yang jatuh
dalam cinta psikotik bilang oh, oh oh!
Laki-laki dan perempuan yang jatuh
dalam cinta yang idiot bilang oh, oh, oh!
Laki-laki dan perempuan yang jatuh
dalam cinta tampa harapan bilang oh, oh , oh!
Laki-laki dan perempuan yang jatuh
dalam cinta yang sama sepertiku bilang oh, oh, oh!

 

***

Untuk Vey-ssi . Sorry telat seminggu ._.v